Choisissez la langue:
Partenariat Cabinet d'avocats
HOME / CONTRACTING COUNTRIES / German Pension Insurance Claim | Brazil
German Pension Refund Eligibility | Brazil
The information below is for Brazilian citizens who previously worked in Germany and contributed to the German pension system.
Germany - Brazil | German Pension Refund | All Rights Reserved
German Pension Refund Eligibility for Brazilian Citizens
Pendant que vous étiez employé en Allemagne , chaque mois un pourcentage de votre salaire brut était versé à la " Deutsche Rentenversicherung " (Assurance pension allemande) pour les futures prestations de retraite. Mais que se passe-t-il après avoir quitté l'Allemagne ?
Selon le Code social allemand (§210 SGB IV), les cotisations retraite sont remboursables après avoir quitté l'Allemagne, uniquement si
une) vous n'êtes pas autorisé à payer des cotisations retraite là où vous vivez actuellement, et...
b) 24 mois se sont écoulés depuis que vos dernières cotisations retraite ont été versées
c) vous résidez en dehors de l' UE/EEE/CH/UK
Alors que b et c sont faciles à remplir, a définit si vous pouvez obtenir un remboursement de l'argent qui a été prélevé sur votre chèque de paie.
En règle simple pour les citoyens albanais :
vous pouvez obtenir un remboursement de vos cotisations de retraite allemandes si vous avez travaillé en Allemagne pendant moins de 5 ans au total.
Sinon , vous n'êtes pas éligible à un remboursement, mais vous pourrez demander des prestations de retraite une fois que vous aurez atteint l'âge allemand de la retraite (65-67 ans, selon votre date de naissance).
De plus, si vous souhaitez augmenter les mensualités depuis l'Allemagne, vous êtes autorisé à cotiser volontairement au régime de retraite allemand depuis n'importe où dans le monde .
GermanyPensionRefund.com est le meilleur choix pour obtenir un remboursement de vos cotisations de retraite allemandes : un service international sûr, rapide et efficace pour les remboursements de retraite.
Can Brazilian Citizens Claim a Refund of their German Pension Contributions?
After leaving Germany you are generally eligible for a German pension refund, if...
a) you are not allowed to keep paying German Pension contributions (voluntary insurance) where you currently live, and...
b) at least 24 months have passed since the last pension contribution payment in Germany.
If you are allowed to pay voluntary insurance (a), is defined by the agreement with your home country.
Deutsche Rentenversicherung Bund | L'assurance pension légale allemande | Tous les droits sont réservés
Êtes-vous autorisé à payer des contributions volontaires?
Cette question trouve une réponse dans l'accord de sécurité sociale que l'Albanie a signé avec l'Allemagne.
L'accord de pension entre l' Albanie et l'Allemagne :
En tant que citoyen albanais, vous n'êtes pas autorisé à payer des cotisations de retraite volontaires après avoir quitté l'Allemagne et la région mentionnée sous c uniquement si vous avez cotisé à votre retraite pendant moins de 60 mois au régime de retraite allemand.
En d'autres termes, en tant que citoyen albanais, vous n'avez droit au remboursement de vos cotisations d'assurance retraite que si vous n'avez pas droit à de futures prestations de retraite. Pour avoir droit aux prestations de retraite mensuelles, une période minimale de cotisation de retraite de 60 mois est requise.
Si vous avez droit à des prestations de retraite, vous êtes autorisé à cotiser volontairement au système allemand depuis n'importe où dans le monde. Mais : Vous n'avez pas droit à un remboursement de vos cotisations de retraite.
En règle simple pour les citoyens albanais :
vous pouvez obtenir un remboursement de vos cotisations de retraite allemandes si vous avez travaillé en Allemagne pendant moins de 5 ans au total.
Sinon , vous n'êtes pas éligible à un remboursement, mais vous pourrez demander des prestations de retraite une fois que vous aurez atteint l'âge allemand de la retraite (65-67 ans, selon votre date de naissance).
De plus, si vous souhaitez augmenter les mensualités depuis l'Allemagne, vous êtes autorisé à cotiser volontairement au régime de retraite allemand depuis n'importe où dans le monde .
GermanyPensionRefund.com est le meilleur choix pour obtenir un remboursement de vos cotisations de retraite allemandes : un service international sûr, rapide et efficace pour les remboursements de retraite.
How Long Does a German Pension Refund for Brazilian Citizens Take?
The German pension authority is supposed to provide a decision on your claim within 6 months from submission.
If after 6 months you have not received a decision (Bescheid) from the authorities in Germany, our specialists will take legal action based on the Social Court Act (§88 SGG) and sue the authority for inaction. The court will then force the pension office to act.
En règle simple pour les citoyens albanais :
vous pouvez obtenir un remboursement de vos cotisations de retraite allemandes si vous avez travaillé en Allemagne pendant moins de 5 ans au total.
Sinon , vous n'êtes pas éligible à un remboursement, mais vous pourrez demander des prestations de retraite une fois que vous aurez atteint l'âge allemand de la retraite (65-67 ans, selon votre date de naissance).
De plus, si vous souhaitez augmenter les mensualités depuis l'Allemagne, vous êtes autorisé à cotiser volontairement au régime de retraite allemand depuis n'importe où dans le monde .
GermanyPensionRefund.com est le meilleur choix pour obtenir un remboursement de vos cotisations de retraite allemandes : un service international sûr, rapide et efficace pour les remboursements de retraite.
Combien puis-je récupérer sur ma pension allemande ?
Pendant que vous étiez employé en Allemagne , des primes d'assurance pension obligatoire de 9,3 % * ont été prélevées sur votre salaire brut jusqu'à un plafond, et versées à la « Deutsche Rentenversicherung » (l'assurance pension légale allemande) .
Si vous avez la nationalité non européenne , vous pouvez récupérer vos cotisations de retraite allemandes après avoir quitté le pays, sous réserve d'éligibilité.
Pour savoir combien vous serez remboursé, utilisez notre Calculateur de remboursement de pension pour obtenir une réponse immédiate, étant donné que vous avez droit à un remboursement de pension allemand.
SEP/25/2024
Quick...very efficient
Excellent! Quick and very efficient communication, all details informed. Great!
Posted on
Rudolf Peters
SEP/14/2024
Everything managed in less than 2 months
Everything managed smoothly, in less than 2 months
Posted on
Andre Japiassu
AUG/12/2024
Very good service
Very good service made by Christian and entire team. They domain the process and the organizations involved, and gives you feedback anytime you need. Very kind and trustable team.I was concerned at the beginning, but have received my refund as it should be without any problem. Thanks, Christian!
Read on
AUG/01/2024
Communication was pretty good and fluid...never felt alone
I was in contact with Johannes all the time, the communication was pretty good and fluid, all questions and concerns were answered in a simple and objective way
From the first gathering data until the refund transfers I never felt alone even running the process overseas
Every single step was taken in a very carefull manner, explained, confirmed, so you feel like talking with a trust company that take its job very serious and smooth.
Posted on
Jul/25/2024
Guided me through the process smoothly
Great service and professionalism. Had my refund in less than 5 months without any issues. Julia provided prompt replies to all questions and guided me through the process smoothly.
Posted on
Bruno Ribeiro
APR/09/2024
Got my refund in less than a month
Got my refund back in less than a month after the first contact with them, great support from the team!
Posted on
Patrícia Martins
MAR/14/2024
Answered all my questions in a clear way...highly recommend!
This office provided me an excellent job.
I was able to get my pension refund from a 3 year PhD in Germany.
They answered all my quentions in a clear way.
In special, Johannes was very nice to me.
I highly recomend their work! =)
Posted on
MAR/12/2024
Did everything to solve every issue we had on the way...explained thoroughly what the office required
After seeing so many positive reviews, I decided to ask for their assistance to apply for a refund. From the beginning until the end, Johannes was incredibly kind, friendly, helpful, thoughtful and fast to answer my emails or notify me about any progress. My process took a longer time than the usual (if compared with what has been reported on the reviews) because of different reasons that affected tha Pension Office work, but he did everything to solve every issue we had on the way and also explained thoroughly what the office required and what else was missing in every step.
If you are planning to get a tax refund I strongly recommend that you use their services. I am very grateful for everything and wish them all the best. :)
Read on
Wesley Osorio
JAN/21/2024
Always walking through the process as close and as fast as possible
I had a great experience working with Johannes and the German Pension Refund, he was aways very helpful. My whole process was a bit slow but was visible that was caused by the governmental bureaucracy and Johannes was always answering and walking through the process as close and as fast as possible.
I really recommend his work and this company.
Posted on
Osvaldice
JAN/05/2024
Worked perfectly
It worked perfectly and they are strongly supportive in the process
Posted on
JAN/03/2024
A pleasure to work with from start to finish... I highly recommend!
Johannes was a pleasure to work with from start to finish! He kept me updated throughout the process and was quick to answer any questions I had. I highly recommend Johannes and his team!
Posted on
Wagner Fornasari
DEC/19/2023
Professional and transparent
Completely professional and transparent process. Service without excessive bureaucracy and within the promised time.
Posted on
Read more about the social security agreement or working in Germany and Brazil from the Deutsche Rentenversicherung here.
Remboursement des cotisations de retraite allemandes
Notre service est rapide, sûr et efficace . Nous ne réclamons que les remboursements qui aboutiront !
Grâce à notre expérience, nous savons également comment accélérer le processus de remboursement des pensions allemandes et vous assurer une expérience fluide et détendue tout au long du processus de remboursement allemand.
C'est pourquoi nous sommes ici - Pour aider d'autres expatriés comme vous .
Consultation gratuite
Nous offrons une consultation gratuite - n'hésitez pas à demander votre remboursement .
N'hésitez pas à nous contacter concernant le remboursement de votre pension allemande, votre éligibilité, votre résidence, votre période d'attente ou toute autre question qui pourrait survenir en lisant les informations suivantes. Nous sommes là pour vous.
